Rücktritt

Rücktritt
Rücktritt m 1. PERS resignation; 2. ADMIN resignation, retirement
* * *
m 1. <Person> resignation; 2. <Verwalt> resignation, retirement
* * *
Rücktritt
resignation, withdrawal, demission, retirement, vacating an office, (Minister) going out of office;
• freiwilliger Rücktritt voluntary quit;
• nahe gelegter Rücktritt involuntary resignation;
• Rücktritt eines Ausstellers withdrawal of an exhibitor;
• Rücktritt der Regierung resignation of the cabinet;
• Rücktritt von einer Treuhanderrichtung revocation of a trust;
• Rücktritt vom Vertrag rescission (cancellation, revocation) of contract;
• seinen Rücktritt anbieten to tender one’s resignation;
• j. zum Rücktritt auffordern to call for s. one’s resignation;
• seinen Rücktritt einreichen (erklären), um seinen Rücktritt einkommen to hand (send in, tender) one’s resignation, to vacate office, to declare one’s withdrawal, to recede from one’s position;
• kurz vor dem Rücktritt stehen (Regierung) to be wavering on the edge of collapse;
• auf den Rücktritt zusteuern (Minister) to ride for a fall.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Rücktritt — Rücktritt …   Deutsch Wörterbuch

  • Rücktritt — ↑Demission …   Das große Fremdwörterbuch

  • Rücktritt — Abdankung; Ausscheiden; Rückzug; Amtsaufgabe; Abdikation; Abgang; Amtsniederlegung; Amtsabtretung; Demission; Rückgängigmachung; Wandlung ( …   Universal-Lexikon

  • Rücktritt — Als Rücktritt oder als Demission wird das Niederlegen eines Amtes vor Ablauf der Frist bezeichnet. Rücktritte aus befristeten Anstellungen bzw. Ernennungen gibt es etwa beim Sport (Trainer), in der Wirtschaft (Manager) oder in der Politik… …   Deutsch Wikipedia

  • Rücktritt — Rụ̈ck·tritt1 der; 1 das Aufgeben eines Amtes o.Ä. <seinen Rücktritt anbieten, erklären; jemandes Rücktritt fordern, annehmen>: Nach dem Skandal bot der Innenminister seinen Rücktritt an; Er begründete seinen Rücktritt vom Ministeramt mit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rücktritt — der Rücktritt, e (Mittelstufe) das Aufgeben seines Amtes Synonyme: Abdankung, Amtsniederlegung, Amtsaufgabe, Demission Beispiele: Der Minister hat seinen Rücktritt angekündigt. Der Präsident hat ihren Rücktritt angenommen …   Extremes Deutsch

  • Rücktritt — Abdankung, Amtsabtretung, Amtsaufgabe, Amtsniederlegung, Amtsverzicht, Ausscheiden, Austritt, Demission, Kündigung; (veraltet): Abdikation, Abschied. * * * Rücktritt,der:1.〈AufgabeeinesAmtes〉Demission·Abdankung·Amtsniederlegung·Amtsabtretung–2.sei… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rücktritt (Begriffsklärung) — Rücktritt bezeichnet eine Amtsniederlegung, siehe Rücktritt ein Begriff des Schuldrechts, siehe Rücktritt (Zivilrecht) den Rücktritt vom Versuch im Strafrecht, siehe unter Versuch (Strafrecht) eine Bremsvorrichtung von Fahrrädern, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Rücktritt vom Versuch — Rücktritt vom Versuch, Abstehen von der Vollendung eines Verbrechens (der Dieb entfernt sich aus den Räumen, in die er eingedrungen ist, ohne etwas mitzunehmen) oder Abwendung des Erfolgs (der Täter rettet den von ihm Vergifteten durch Anwendung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rücktritt vom Vertrag — Rücktritt vom Vertrag, s. Reuvertrag …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rücktritt (Zivilrecht) — Der Rücktritt führt im deutschen Schuldrecht zu einer Rückabwicklung des Vertrages, sodass empfangene Leistungen zurückgewährt werden müssen (§ 346 Abs. 1 BGB); erst recht erlöschen bisher noch nicht erfüllte Ansprüche (rechtsvernichtende… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”